Канчалаган кордолгонду акылы урматтуу кылган жана . ..
كم من ذليل أعزه عقله و عزيز أذله جهله
Канчалаган кордолгонду акылы урматуу кылып, урматтууларды наадандыгы кор кылган.
الادب مال استعماله كمال
Адеп мал-дүйнө, аны иштеткен толукталап (жакшырат).
بالعقل يصلح كل امر و بالحلم يقطع كل شر
Акыл менен баардык иш оңолот, жумашктык менен баардык жамандык кесилет.