Тили жөнөкөй, жакындарына...
من بسط لسانه قبض إخوانه
Тили жөнөкөй жакындарын башкарат
من لزم الصمت أمن المقت
Унчукпастыкты бекем туткан инсан жек көрүнүүдөн аман калат
النطق بغير حكمة هوس، و الصمت بغير فكر خرس
Даанышмандыгы жок сөз жиндиликтин бир тарабы, ойлонбостон унчукпастык дудуктук.