Сени укпаган кишиге...

من لم يصنت لحديثك فارفع عنه مؤونة استماعك

Сенин сөзүңө кулат салбай, сен сүйлөп жатканда унчукпаган кишини, укпагын.

من أنعم الكفور دام غيظه

Шүгүрсүз кишиге жакшылык кылгандын, ачуусу үзүлбөйт (дайыма ачууланат).

من لم ينتفع بتجاربه أوقعه الدهر في نوائبه

Тажрыйбасынан пайдаланбаган инсанды заман өз балээсине батырат.