Кадырлуулук - тилди кармай билүү жана ...

الفضل ملك اللسان و بذل الاحسان, و من استخف بشريف دل على لؤم أصله, و من مال إلى سخيف أبان عن ضعف عقله, و من قال هجوا سقط قدره, و من فعل نكرا قبح ذكره

Кадырлуулук тилди кармай билүү жана жакшылык кылуу. Ким асыл зат инсанга жеңил ой менен караса, аны теги төмөн экенинен кабар берет. Ким акылы кемге ооп кетсе, акылы кем экенин ачыктайт. Ким кордоп, айыптап сүйлөсө, кадыры түшөт. Ким жийиркеничтүү ишти аткарса, эл ичинде аты булганат.

لم نفسك على قبيح أفعالك و لئيم أقوالك قبل أن يلومك صديق ناصح و يذمك عدو كاشح

Төмөн кылыктарың жана сөздөрүң үчүн жакын досуң сени жемелеп, кас душманың кордогонго чейин өзүңдү жемеле!