Падышаны эскерүү от, бир туугандарды ....

ذكر السلطان نار و ذم الإخوان عار

Падышаны эскерүү от (абайлаш керек), бир туугандарды кордоо уят, пастык.

احتمال الأذية من كرم السجية

Зыянга сабырдуулук кылуу кайратуулук

من ساءت أخلاقه طاب فراقه

Кулк мүнөзү жамандын бөлүнгөнү жакшы