Душман жана дос менен мамиле.....
أظهر لعدوك الصداقة إذا رجوت نفعه، و اضمر لصديقك العداوة إذا خشيت ضره
Душманыңдан пайда көрсөң, ага болгон достугуңду ачыкка чыгар. Досуңдан зыян жетээринен коркуп турсаң, ага болгон душмандыгыңды жашыр.
قلب الكذوب أكذب من لسانه
Жалганчынын жүрөгү тилине караганда жалганчыраак.
صحبة الأحمق عناء
Акмак менен маектешүү оор иш.