Ар бир саат сайын...

ما مضت ساعة من نفسك إلا ببضعة من نفسك

Ар саат өткөн сайын сенин бир бөлүгүн кошо өтөт (өмүрүң азайат).

ما مضت ساعة من دهرك إلا بقطع من عمرك

Заманыңдын ар бир сааты өткөн сайын, өмүрүңдүн бир бөлүгү кетип жатат.